Arguably the most famous painting in American history, we explore our obsession with Grant Wood’s classic.